Вчерашним вечером в арт-пространстве ЦУМа прошла презентация второго англоязычного путеводителя KyivByLocals, который взглядом современных украинцев рассказывает о знаковых местах столицы.

Весной 2017 года четыре киевлянки — Алина Рудя, Нина Горбачева, Зоя Литвин и Ольга Бесхмельницына — выпустили первый гид KyivByLocals. Это уникальный англоязычный путеводитель, приуроченный тогда к Евровидению, с яркими фото, картами и рекомендациями жителей города о том, куда точно стоит сходить, будучи в Киеве. И вот сейчас авторы гида представили его новую дополненную версию, к которой свои рекомендации оставляли тысячи жителей города, включая таких известных личностей, как мэр Киева Виталий Кличко. Кроме того, в создании второго издания путеводителя принимали участие Ольга Навроцкая, Катя Тейлор, Сабина Мусина, Андрей Сусленко, Слава Балбек, Ярослав Ажнюк и другие.
Параллельно с созданием гида, командой проектабыл объявлен конкурс фотографий в социальной сети Instagram, в котором принялиучастие более 10 000 снимков. Лучшие фото не только вошли в путеводитель, но ипредставлены в экспозиции, которую сейчас можно посетить в арт-пространствеЦУМа.

«Для нас важно показать Киев таким, каким мы видим его каждый день, – говорят создательницы KyivByLocals. – Когда опаздываем на работу и забегаем за кофе в любимую кофейню, где всегда уютно, или когда празднуем дни рождения наши родных с самым крутым на свете тортом, или просто гуляем с друзьями любимыми улочками. Нам хотелось поделиться не просто адресами, а эмоциями, чтобы каждый из гостей столицы привез домой настоящие аутентичные впечатления. И мы рады, что наша идея объединила столько людей, которые любят и развивают Киев».
Первыми увидеть фото путеводителя пришли ЕлизаветаЮрушева и Александр Скичко, Алексей Прищепа, Ирина Данилевская, АлександраЧервоненко, Маруся Коваль и другие.






































