fbpx

Made in Ukraine: необычные платья-вышиванки, которые сочетают традиции и современность

Made in Ukraine: необычные платья-вышиванки, которые сочетают традиции и современность
Plahta

Plahta

Сегодня, в третий четверг мая, мы традиционно отмечаем День вышиванки – праздник, который призывает сохранять традиции создания и ношения этнической вышитой украинской одежды. Мы, как и множество модниц по всему миру, охотно поддерживаем эту инициативу, тем более, что вышиванка уже который сезон не покидает летний гардероб, а дизайнеры находят все новые варианты, как адаптировать национальные мотивы в современный крой. У многих украинских брендов можно найти классические вышиванки на любой вкус. Но сегодня мы выбрали из их коллекций те, которые гармонично сочетают в себе традиции и современные тренды, находя новый отклик у современных почитательниц и запечатлевают новые символы и традиции.

Foberini

Made in Ukraine: необычные платья-вышиванки, которые сочетают традиции и современность 1

Мы уже рассказывали о том, что желтый – один из главных оттенков этого лета. Поэтому льняное платье-макси с поэтическим названием “Поцелуй солнца” – лучшее, что можно взять с собой в отпуск, чтобы выглядеть сногсшибательно на фоне морских пейзажей с прохладительным коктейлем в одной руке и повестью Рэя Брэдбери “Вино из одуванчиков” в другой. Несмотря на современный крой и яркую расцветку, вышивка на платье отображает элементы Новобасанского рушника Черниговской области, где главной деталью является роза – символ чистоты, любви, красоты и милосердия. Желтый цвет здесь, к слову, также отвечает не тенденциям Pantone (хотя, одно другому не мешает), а символизирует золото, пшеницу, мед и служит талисманом, отвечая за солнце, тепло и достаток в доме.

Где заказать:  foberini.com

Etnodim

Made in Ukraine: необычные платья-вышиванки, которые сочетают традиции и современность 2

В 2018 году нельзя не отметить, что вышивка эволюционировала и не всегда несет в себе те аутентичные традиции, которые были заложены в национальном костюме несколько веков назад. Зато современное видение дизайнеров вышиванок позволяет придумать для них новые традиции. Так, марка Etnodim наряду с более классическими версиями вышиванок предлагает их новое прочтение. Например, платье песочного оттенка на пуговицах с изящной кофейной вышивкой станет фаворитом вашего летнего гардероба, особенно, если ярким цветам и броским акцентам в образе вы предпочитаете нюдовую палитру. А приносить удачу это платье вам может и без сакральной символики.

Где заказать: etnodim.com.ua

Plahta

Made in Ukraine: необычные платья-вышиванки, которые сочетают традиции и современность 3

К счастью, современный выбор тканей не ограничивает производителей в возможностях. Поэтому в коллекции бренда Plahta есть платья с вышивкой в аутентичном стиле, исполненной на воздушном полупрозрачном фатине – одной из актуальных фактур. Нежная вышивка из белых роз, собранных в геометрический орнамент, символизируют красоту и девичью привлекательность. Примерив это летящее платье и почувствовав себя в нем фарфоровой статуэткой, понимаешь, что так и есть. Идеальная вещь для романтических прогулок!

Где заказать: plahta.com.ua

Файна вишиванка

Made in Ukraine: необычные платья-вышиванки, которые сочетают традиции и современность 4

Всего одна деталь – и традиционная вышиванка, которая многим может показаться непригодной для жизненных условий городской суматохи, превращается в самый комфортный и функциональный элемент гардероба на каждый день. Просторный крой и выглядывающий из-под платья фатин свежо и необычно обыгрывает тренд на многослойность.

Где заказать: www.facebook.com/FAYNAvyshyvanka

Varenyky Fashion

Made in Ukraine: необычные платья-вышиванки, которые сочетают традиции и современность 5

Еще одна современная интерпретация вышиванки – льняной комбинезон от Varenyky Fashion. Продолжая оригинальный дизайн вышиванки, его актуальный крой дополнен цветовой гаммой total black, которая в былые времена могла иметь негативные трактовки. Однако сегодня мировой модный контекст, в котором должны существовать и украинские вышиванки, определяет совершенно другое настроение черному цвету и дает ему новые смысли. Более того, даже в такой бескомпромиссной гамме, орнамент выполнен в технике “Ришелье”, где главным символом стал тюльпан, воспевающий чистую любовь и признание в чувствах. В общем, если вы надеетесь на то, чтобы свидание прошло удачно, этот комбинезон-вышиванка определенно выдержит дресс-код.

Где заказать:  varenykyfashion.com.ua

Коза-Дереза

Made in Ukraine: необычные платья-вышиванки, которые сочетают традиции и современность 6

Мы привыкли, что даже современные вышиванки – это яркая или монохромная цветочная вышивка. Но в национальном орнаменте также присутствовали геометрические узоры. Графическими знаками обозначались природные явления, вроде солнца, воды или символов, обозначающих то или иное благо. Эти же графичные мотивы легли в основу вышивки на платье в современном стиле от бренда “Коза-Дереза”, которое понравится тем, кто хочет как-то разнообразить букетные принты.

Где заказать: kozadereza.ua

Синiй льон

Made in Ukraine: необычные платья-вышиванки, которые сочетают традиции и современность 7

Бренд “Синiй льон” нашел другой способ вплести вышиванку в современный гардероб, превратив ее в кардиган. Набрасывая на плечи накидку из голубого льна с пышными рукавами, вышитыми старинной полтавской гладью, поверх денима, вы словно даете новую жизнь украинской традиционной одежде. С другой стороны, даже если не брать во внимание мотивы национального костюма, такая вещь – отличная альтернатива различным курткам и блейзерам из 90-х, которые сейчас в почете у стритстайл-модников.   

Где заказать: sl-shop.com

2kolyory

Made in Ukraine: необычные платья-вышиванки, которые сочетают традиции и современность 8

Бренд 2kolyory, специализирующийся на создании вышиванок, также демонстрирует разнообразность возможных вариаций того, как традиционная вышивка может выглядеть на одежде сегодня. Так, бренд предлагает платье приталенного кроя с геометрическим принтом, поверх которого нанесена вышивка, одолженная у наших предков времен казачества. Флористический орнамент с давних времен рассматривается как единение с природой и источник позитивной энергии. Поэтому даже в современном образе вышивка может служить оберегом, символизируя благодать, здоровье, силу, жажду к жизни. Такое платье – и по крою, и по посылу станет выигрышным вариантом для разнообразия рабочего гардероба, который все же требует некой сдержанности и не допускает слишком яркие узоры, как на традиционных вышиванках.

Где заказать: 2kolyory.com

Вiльнi ЛЮДИ

Made in Ukraine: необычные платья-вышиванки, которые сочетают традиции и современность 9

Еще одна неожиданная интерпретация вышиванки есть у бренда “Вiльнi ЛЮДИ”, который наложил разноцветную вышивку с растительными узорами на лаконичное серое кимоно с черным поясом. Да, если учитывать, что более ста лет назад украинские девушки носили вышиванку исключительно под юбку или сарафан, то сегодня вышиванка – один из горячих летних трендов вот уже несколько сезонов подряд и носится даже на купальник. Поэтому кимоно –  идеальный выход для пляжных прогулок.

Где заказать: vvl.com.ua

VALA

Made in Ukraine: необычные платья-вышиванки, которые сочетают традиции и современность 10

Самое смелое воплощение вышивки с национальным орнаментом предлагает бренд VALA. Его дерзкое видение – платье-туника из серой полупрозрачной ткани, поверх которой нанесена цветочная вышивка с черным орнаментом. Оригинальный вариант того, как этнические мотивы и тренд transparency могут уживаться в арсенале самых отважных модниц.

Где заказать: vala-fashion.com

Мрії Марії

Made in Ukraine: необычные платья-вышиванки, которые сочетают традиции и современность 11

Длинный сарафан А-силуэта с небойльшой геометрической ручной вышивкой может стать альтернативой щедро расшитым платьям-вышиванкам под пояс, которые еще пару сезонов назад были одним из главных воплощений бохо-шика, отсылая к фольклорным мотивам 70-х. У бренда “Мрії Марії” есть другое прочтение бохо – для тех, кто предпочитает минимализм и простые линии, одновременно преклоняясь перед этикой. Такой сарафан станет олицетворением круизного лука, а также удобной одеждой для уличных фестивалей.

Где заказать: mriimarii.com

VITA KIN

Made in Ukraine: необычные платья-вышиванки, которые сочетают традиции и современность 12

Этот список был бы неполным без главного украинского бренда, который сделал вышиванки фаворитом гардероба известных девушек мира – VITA KIN. Уже несколько лет вышиванки от VITA KIN носят самые влиятельные фэшн-персоны – от Марины Порошенко до Анны Дело Руссо. Этим летом мы влюблены в платья насыщенного цвета с однотонной вышивкой, в которых можно прожить все лето, дополнив их лишь плетеной корзиной и яркими мюлями.

Где заказать: asthik.com

Читай нас в Google News
Підписатися
23-59