Стрімінгова платформа Netflix успішно завоювала прихильників у всьому світі, але до цього часу вибір мови дублювання на ній був обмежений. На щастя зовсім скоро українці зможуть дивитися улюблені кіно та серіали рідною мовою.
Одразу дві українські студії дубляжу Postmodern Postproduction і Так Треба Продакшн стали офіційними партнерами Netflix. Це сталось в рамках програми Netflix Post Partner, яка займається пошуком локальних студій для адаптації контенту різними мовами.
Українцям вдалось здобути найвищий партнерський статус – Gold, та зможуть займатися дублюванням, транскрибуванням та контролем якості продукції сервісу рідної мовою. Але коли саме на Netflix з’являться перші проекти з українською озвучкою, поки що невідомо.